{"id":4781,"date":"2015-03-12T10:30:56","date_gmt":"2015-03-12T09:30:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.studiorubino.com\/rubinocz\/?p=4781"},"modified":"2015-03-12T10:30:56","modified_gmt":"2015-03-12T09:30:56","slug":"copyright-e-nuove-tecnologie-il-dibattito-si-accende-in-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/copyright-e-nuove-tecnologie-il-dibattito-si-accende-in-ue\/","title":{"rendered":"Copyright e nuove tecnologie: il dibattito si accende in UE"},"content":{"rendered":"<h3>[space height =&#8221;10&#8243;]Negli ultimi decenni il digitale e le nuove tecnologie hanno messo a dura prova l&#8217;assetto normativo sul Copyright e, allo stato attuale la confusione generata tra le varie legislazioni nazionali e sovranazionali non sembra aver dato i frutti sperati per un&#8217;adeguata modifica<\/h3>\n<p>Quello che si riscontra \u00e8 un ispessimento delle pene per violazioni del copyright (come il blocco di un sito web, cancellazione del contenuto illecito, multe ecc.) e per converso una sostanziale inattenzione ai diritti fondamentali dell&#8217;uomo. Il vuoto normativo, infatti non consente di distinguere una chiara violazione del diritto d&#8217;autore da un utilizzo per &#8220;pura manifestazione&#8221; di libert\u00e0 di espressione e diritto all&#8217;informazione insita nella logica stessa dell&#8217;era digitale.<\/p>\n<p>\u00c9 un vuoto normativo, tanto nazionale quanto comunitario che mette in secondo piano la <strong>merce<\/strong> qui in oggetto: ossia le <strong>opere intellettuali digitali<\/strong>\u00a0(musica, video, software&#8230;) che rispetto a tutti\u00a0gli\u00a0altri beni e servizi non\u00a0godono della medesima mobilit\u00e0 nel &#8220;mercato unico&#8221;.<\/p>\n<p>\u00c9 poi, un <strong>blocco all&#8217;innovazione<\/strong>, al progredire della cultura e tra le cose, un persistente sistema che privilegia, con le leggi sul copyright, l&#8217;oligopolio delle grandi e potenti case editrici, discografiche e cinematografiche( <em>et similia<\/em>), impedendo alla massa di farsi spazio in un mercato protetto con forza da logiche tradizionali che ne impediscono un flusso in linea con la ratio della &#8220;<strong>comunicazione digitale<\/strong>&#8220;.<\/p>\n<p>Il dibattito ha apportato gi\u00e0 notevoli passi avanti, ma le barriere persistono e il flusso sembra escludere &#8220;i piccoli pesci&#8221; dall&#8217;innovazione globale. Nelle istituzioni dell&#8217;Unione Europea in dibattito va avanti in vista della sua <strong>riforma<\/strong> ma si arresta dinnanzi le visioni contrastanti tra chi crede in una revisione dell&#8217;apparato legislativo pi\u00f9 garantista per i diritti dell&#8217;uomo (<a href=\"http:\/\/www.valigiablu.it\/europa-copyright\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Rapporto Adinolfi \u00a0e Rapporto Reda<\/strong><\/a>) e chi invece auspica un ulteriore passo avanti nella privatizzazione del sistema dei controlli e della gestione dei diritti d&#8217;autore (<strong>Rapporto Svoboda<\/strong>).<\/p>\n<ul>\n<li>In sostanza da un lato si evidenzierebbe l&#8217;esigenza di tutelare il cittadino perch\u00e9\u00a0vettore e generatore di contenuti e dunque di innovazione;dall&#8217;altra un opportuno inasprimento delle modalit\u00e0 di repressione degli illeciti e delle violazioni del copyright facendo appiglio ad una pi\u00f9 accesa cooperazione aziendale, bypassando cos\u00ec la difesa di queste libert\u00e0 fondamentali dalle aule di tribunale in quelle delle societ\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Per evitare pesanti ricadute sul mercato europeo digitale l&#8217;auspicio \u00e8 che la riforma si spinga ad assicurare il corretto <strong>bilanciamento tra copyright e libert\u00e0 di espressione<\/strong>, un equilibrio tra opere\u00a0intellettuali e il loro movimento libero, tra il riconoscimento di titolarit\u00e0 in seno all&#8217;autore e la necessaria monetizzazione che queste comportano. <em>Una sintesi non facile da ottenere senza lasciar scontento qualcuno<\/em>.<\/p>\n<p>Si fa notare inoltre che l&#8217;attuale sistema non sia in grado di distinguere, per la virtualit\u00e0 e la presunta assolutezza del Web nel produrre informazioni e contenuti, il reale autore di un&#8217;opera, indi per cui il sistema della tutela appare <strong>essere debole e non priva di incertezze sull&#8217;attribuzione della paternit\u00e0<\/strong> e dunque titolarit\u00e0 dei diritti. Ma non per questa ragione, commenta il relatore dell<strong>&#8216;ONU Farida Shaheed<\/strong> che l&#8217;articolo 27 della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani, fa ben presente che \u00a0la paternit\u00e0 di un &#8216;opera non pu\u00f2 essere ceduta se non a mezzo di concessioni (o licenze) sul godimento dei diritti che ne conseguono, decisione che compie volontariamente l&#8217;autore solo per gli interessi economici del diritto in questione.\u00a0<em>Per questa ragione le aziende <a title=\"Copyright 2.0 rischi e difese\" href=\"http:\/\/www.studiorubino.com\/en\/rubinocz\/copyright-2-0-rischi-e-difese\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>non possono parlare a nome degli autori<\/strong><\/a> n\u00e9 tanto meno portare sul piano privato la difesa di diritti che sono fondamentali e che in ottiche uniche di profitto n on verrebbero nemmeno tenuti in considerazione.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>La cosa pi\u00f9 utile sarebbe quella di spingere la riforma verso una <strong>norma aperta alla differenziazione tra casi<\/strong>, ad una negoziazione trasparente e che tenga conto di ogni variabile dipendente, che non sia mai derogabile da contratti, che sposti il dibattito sul pubblico e fuori dagli uffici degli amministratori delegati delle grandi aziende rilevanti, che <strong>privilegi il talento, la sua libera circolazione<\/strong>, e che goda di un certo potenziale di differenziazione dalla massa. L&#8217;auspicio pi\u00f9 importante che si fa \u00e8 quello che possa trovare delle soluzioni plausibili per limitare il proliferare di siti, informazioni e contenuti non verificabili, dalla difficile attribuzione della paternit\u00e0 e che fornisca una chiara identificabiit\u00e0 delle fonti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Difendere i diritti d&#8217;autore da violazioni, riproduzioni e illeciti senza il permesso dell&#8217;autore \u00e8 condizione imprescindibile di tutela per l&#8217;autore ma sarebbe bene distinguere questo, <strong><a href=\"http:\/\/www.studiorubino.com\/en\/rubinocz\/copyright-2-0-rischi-e-difese\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">da una semplice riproduzione, copia privata <\/a><\/strong> per cui sembrerebbe davvero inopportuna la richiesta di un&#8217;autorizzazione per ogni utilizzo privato (come se per ogni articolo web la cui riproduzione risulti riservata ogni singolo utente debba preventivamente richiedere il permesso al suo autore). Qui si ha a che fare con la libert\u00e0 di conoscenza, la velocit\u00e0 dell&#8217;apprendimento propria del web.\u00a0<strong>Per questa ragione sarebbe auspicabile che la sezione delle eccezioni (utilizzo per satira, parodia, reportage, collage) sarebbe una priorit\u00e0 per apportare importanti e funzionali modiche alla normativa.<\/strong><\/p>\n<p>I sostenitori di un approccio pi\u00f9 aperto sono dunque della convinzione che quello che deve mutare sia l&#8217;approccio culturale ai <em><strong>nuovi media,<\/strong><\/em> uno che privilegi il <strong>contatto tra artista e fruitore<\/strong> e che riduca il potere monopolistico di editori e distributori che per molto tempo hanno creato il loro business sull&#8217;opera altrui e impedito a molti talenti di sostenere i costi di un mercato quasi d&#8217;\u00e9lite.<\/p>\n<p>[<a href=\"https:\/\/unsplash.com\/hmmrmnn\">Crediti foto<\/a>]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[space height =&#8221;10&#8243;]Negli ultimi decenni il digitale e le nuove tecnologie hanno messo a dura prova l&#8217;assetto normativo sul Copyright e, allo stato attuale la confusione generata tra le varie legislazioni nazionali e sovranazionali non sembra aver dato i frutti sperati per un&#8217;adeguata modifica Quello che si riscontra \u00e8 un ispessimento delle pene per violazioni [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4783,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.12 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Copyright e nuove tecnologie: il dibattito si accende in UE - Rubino &amp; Partners<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Copyright: Tra diritti dell&#039;uomo e profitto, tra pubblico e privato, il dibattito in UE vira verso la riforma.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/copyright-e-nuove-tecnologie-il-dibattito-si-accende-in-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Copyright e nuove tecnologie: il dibattito si accende in UE - Rubino &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Copyright: Tra diritti dell&#039;uomo e profitto, tra pubblico e privato, il dibattito in UE vira verso la riforma.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/copyright-e-nuove-tecnologie-il-dibattito-si-accende-in-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rubino &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-12T09:30:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"studiorubino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"studiorubino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/copyright-e-nuove-tecnologie-il-dibattito-si-accende-in-ue\/\",\"url\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/copyright-e-nuove-tecnologie-il-dibattito-si-accende-in-ue\/\",\"name\":\"Copyright e nuove tecnologie: il dibattito si accende in UE - Rubino &amp; Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-12T09:30:56+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-12T09:30:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/#\/schema\/person\/c3505d917afb6706a778da9804795a2e\"},\"description\":\"Copyright: Tra diritti dell'uomo e profitto, tra pubblico e privato, il dibattito in UE vira verso la riforma.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/copyright-e-nuove-tecnologie-il-dibattito-si-accende-in-ue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.studiorubino.com\/copyright-e-nuove-tecnologie-il-dibattito-si-accende-in-ue\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/copyright-e-nuove-tecnologie-il-dibattito-si-accende-in-ue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Copyright e nuove tecnologie: il dibattito si accende in UE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/\",\"name\":\"Rubino &amp; Partners\",\"description\":\"Deposito e sorveglianza di marchi e brevetti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/#\/schema\/person\/c3505d917afb6706a778da9804795a2e\",\"name\":\"studiorubino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e2d96f413299d1d352b03e0874ebe60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e2d96f413299d1d352b03e0874ebe60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"studiorubino\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.studiorubino.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/author\/studiorubino\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Copyright e nuove tecnologie: il dibattito si accende in UE - Rubino &amp; Partners","description":"Copyright: Tra diritti dell'uomo e profitto, tra pubblico e privato, il dibattito in UE vira verso la riforma.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/copyright-e-nuove-tecnologie-il-dibattito-si-accende-in-ue\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Copyright e nuove tecnologie: il dibattito si accende in UE - Rubino &amp; Partners","og_description":"Copyright: Tra diritti dell'uomo e profitto, tra pubblico e privato, il dibattito in UE vira verso la riforma.","og_url":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/copyright-e-nuove-tecnologie-il-dibattito-si-accende-in-ue\/","og_site_name":"Rubino &amp; Partners","article_published_time":"2015-03-12T09:30:56+00:00","author":"studiorubino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"studiorubino","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.studiorubino.com\/copyright-e-nuove-tecnologie-il-dibattito-si-accende-in-ue\/","url":"https:\/\/www.studiorubino.com\/copyright-e-nuove-tecnologie-il-dibattito-si-accende-in-ue\/","name":"Copyright e nuove tecnologie: il dibattito si accende in UE - Rubino &amp; Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.studiorubino.com\/#website"},"datePublished":"2015-03-12T09:30:56+00:00","dateModified":"2015-03-12T09:30:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.studiorubino.com\/#\/schema\/person\/c3505d917afb6706a778da9804795a2e"},"description":"Copyright: Tra diritti dell'uomo e profitto, tra pubblico e privato, il dibattito in UE vira verso la riforma.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.studiorubino.com\/copyright-e-nuove-tecnologie-il-dibattito-si-accende-in-ue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.studiorubino.com\/copyright-e-nuove-tecnologie-il-dibattito-si-accende-in-ue\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.studiorubino.com\/copyright-e-nuove-tecnologie-il-dibattito-si-accende-in-ue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.studiorubino.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Copyright e nuove tecnologie: il dibattito si accende in UE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.studiorubino.com\/#website","url":"https:\/\/www.studiorubino.com\/","name":"Rubino &amp; Partners","description":"Deposito e sorveglianza di marchi e brevetti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.studiorubino.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.studiorubino.com\/#\/schema\/person\/c3505d917afb6706a778da9804795a2e","name":"studiorubino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.studiorubino.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e2d96f413299d1d352b03e0874ebe60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e2d96f413299d1d352b03e0874ebe60?s=96&d=mm&r=g","caption":"studiorubino"},"sameAs":["https:\/\/www.studiorubino.com\/"],"url":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/author\/studiorubino\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4781"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4781"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4781\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}