{"id":7398,"date":"2017-08-14T09:59:46","date_gmt":"2017-08-14T07:59:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.studiorubino.com\/rubinocz\/?p=7398"},"modified":"2017-08-14T09:59:46","modified_gmt":"2017-08-14T07:59:46","slug":"cessione-diritti-dautore-contratto-fiscalita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/cessione-diritti-dautore-contratto-fiscalita\/","title":{"rendered":"Cessione diritti d\u2019autore: contratto e fiscalit\u00e0"},"content":{"rendered":"<h2>[space height=&#8221;20&#8243;]<\/h2>\n<h2>Il contratto di cessione dei diritti d\u2019autore \u00e8 uno dei principali mezzi che regolano le collaborazioni giornalistiche ed editoriali: normativa e trattamento fiscale e previdenziale.<\/h2>\n<p>Le\u00a0<strong>collaborazioni giornalistiche ed editoriali<\/strong>\u00a0sono regolate, nella maggior parte dei casi e con un trend sempre crescente, da un<strong>\u00a0contratto di cessione dei diritti d\u2019autore<\/strong>.\u00a0Riguardano attivit\u00e0 svolte nel settore dell\u2019editoria, delle traduzioni, del giornalismo, della pubblicit\u00e0 e del marketing. Pu\u00f2 quindi interessate scrittori, traduttori, autori televisivi, editor, copywriter, giornalisti sia relativamente al mondo digitale che a quello tradizionalmente cartaceo.<\/p>\n<h2>Opera d\u2019ingegno<\/h2>\n<p>Questa tipologia di contratto \u00e8 cos\u00ec diffusa per una serie di motivazioni, la prima \u00e8 che, dal punto di vista tecnico,\u00a0<strong>non vincola alcuna delle due parti<\/strong>\u00a0a obblighi particolari. Ad esempio non richiede che una parte metta a disposizione mezzi e strumenti all&#8217;altra, come un ufficio, un computer o altre risorse. Non richiede, osservando l\u2019altro punto di vista, la presenza fisica in un dato ufficio oppure che l\u2019attivit\u00e0 lavorativa venga svolta secondo orari predefiniti.<\/p>\n<p>L\u2019unico aspetto fondamentale \u00e8 appunto le cessione o trasmissione del risultato del proprio\u00a0<strong>lavoro intellettuale<\/strong>.<\/p>\n<p>La cessione di diritti d\u2019autore, quindi, non si configura come un contratto di lavoro vero e proprio, ma solo un meccanismo attraverso il quale il lavoratore consente ad una terza parte di<strong>\u00a0sfruttare il proprio ingegno in cambio di un corrispettivo<\/strong>.<\/p>\n<p>Il diritto d\u2019autore deriva quindi dal\u00a0<strong>diritto commerciale<\/strong>, che prevede sfruttamento economico di un\u2019opera di ingegno, ed \u00e8 regolato dal Codice Civile Libro V, artt. 2575 e seguenti e dalle Leggi sull&#8217;Editoria, L. 633\/1941, relative direttive comunitarie e L.128\/2004.<\/p>\n<h2>Contratto cessione dei diritti<\/h2>\n<p>Il contratto di cessione sembra quindi uno strumento molto flessibile, da utilizzare in una moltitudine di casistiche.<br \/>\nQuesto tuttavia deve contenere almeno:<\/p>\n<ol>\n<li>i dati anagrafici dell\u2019Autore dell\u2019Opera e quelli della societ\u00e0 editrice, o del legale rappresentante di essa;<\/li>\n<li>la tipologia di lavoro, ossia l\u2019opera realizzata, i cui diritti vengono ceduti (il testo da scrivere, con il relativo numero di pagine, piuttosto che il genere di traduzione da realizzare),\u00a0quali diritti vengono ceduti (in base al tipo di diritti ceduti \u00e8 possibile avere un contratto tipico o atipico, come vedremo di seguito);<\/li>\n<li>il compenso pattuito per la cessione dei diritti e le modalit\u00e0 di pagamento.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Inoltre non deve contenere:<\/p>\n<ol>\n<li>orari di lavoro;<\/li>\n<li>le richiesta di realizzazione del lavoro in una sede fisica predefinita.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Trattamento fiscale e previdenziale<\/h2>\n<p>Come specificato in precedenza la cessione di diritti d\u2019autore non rientra nel contesto dei contratti di tipo subordinato n\u00e9 in quelli di collaborazione occasionale, in quanto mancano appunto molti vincoli previsti da tali tipologie di contratto.<\/p>\n<p>Per questo motivo esistono delle opportune regole dedicate alla cessione di diritti, ovvero:<\/p>\n<ol>\n<li>ritenuta alla fonte del 20% sulla base imponibile rispetto al corrispettivo che viene pagato all&#8217;autore;<\/li>\n<li>in alternativa al punto precedente, ritenuta alla fonte del 30% sulla base imponibile rispetto al corrispettivo che viene pagato all&#8217;autore in caso di soggetto non residente in Italia;<\/li>\n<li>base imponibile, per autori con meno di 35 anni, pari al 60% del compenso, a cui quindi si applica l\u2019aliquota IRPEF;<\/li>\n<li>base imponibile, per autori con con et\u00e0 uguale o superiore ai 35 anni, pari al 75% del compenso, a cui quindi si applica l\u2019aliquota IRPEF.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Esempio:<\/p>\n<p>Un autore di 40 anni che cede un articolo giornalistico per 100 euro lordi, ricever\u00e0 un compenso netto di 85 euro poich\u00e9 15 euro sono stati ritenuti alla fonte sulla base imponibile di 75 euro.<\/p>\n<p><strong>In nessun caso \u00e8 prevista l\u2019applicazione dell\u2019IVA<\/strong>\u00a0e non \u00e8 da considerare la soglia dei 5000 annui prevista per il lavoro occasionale con ritenuta d\u2019acconto poich\u00e9 il diritto d\u2019autore non \u00e8 legato ad una prestazione lavorativa di tipo subordinato.<\/p>\n<p>Tuttavia, poich\u00e9 i redditi percepiti per la cessione di diritti d\u2019autore sono comunque\u00a0<strong>redditi<\/strong>, al momento della\u00a0<strong>dichiarazione fiscale<\/strong>\u00a0(Modello 730 o Modello Redditi), questi devono essere indicati alla voce \u201cAltri redditi\u201d e considerati come<strong>\u00a0Redditi da Lavoro Autonomo<\/strong>.<\/p>\n<p>Si applica il<strong>\u00a0principio di cassa<\/strong>, ovvero i redditi devono essere dichiarati nel periodo in cui sono stati incassati e non al momento della stipula del contratto.<\/p>\n<p>Dal\u00a0<strong>punto di vista previdenziale<\/strong>, invece, si configura differenti casi di cui due per\u00f2 sono i pi\u00f9 frequenti:<\/p>\n<ol>\n<li>il primo \u00e8 che l\u2019autore \u00e8 un libero professionista iscritto a una delle Casse dei Professionisti, ossia\u00a0<strong>INPGI<\/strong>\u00a0per i giornalisti o altra cassa professionale. In questo caso sussiste l\u2019obbligo contributivo in base alle regole delle differenti casse;<\/li>\n<li>il secondo \u00e8 che l\u2019autore \u00e8 un lavoratore autonomo<strong>\u00a0non iscritto a una cassa professionale<\/strong>. In questo caso non sussiste alcun obbligo contributivo nei confronti della Gestione separata INPS.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><a href=\"http:\/\/www.pmi.it\/economia\/lavoro\/approfondimenti\/161763\/cessione-diritti-dautore-quali-tasse.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fonte articolo<\/a><\/h4>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[space height=&#8221;20&#8243;] Il contratto di cessione dei diritti d\u2019autore \u00e8 uno dei principali mezzi che regolano le collaborazioni giornalistiche ed editoriali: normativa e trattamento fiscale e previdenziale. Le\u00a0collaborazioni giornalistiche ed editoriali\u00a0sono regolate, nella maggior parte dei casi e con un trend sempre crescente, da un\u00a0contratto di cessione dei diritti d\u2019autore.\u00a0Riguardano attivit\u00e0 svolte nel settore dell\u2019editoria, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7071,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.12 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cessione diritti d\u2019autore: contratto e fiscalit\u00e0 - Rubino &amp; Partners<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il contratto di cessione dei diritti d\u2019autore \u00e8 uno dei principali mezzi che regolano le collaborazioni giornalistiche ed editoriali\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/cessione-diritti-dautore-contratto-fiscalita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cessione diritti d\u2019autore: contratto e fiscalit\u00e0 - Rubino &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il contratto di cessione dei diritti d\u2019autore \u00e8 uno dei principali mezzi che regolano le collaborazioni giornalistiche ed editoriali\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/cessione-diritti-dautore-contratto-fiscalita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rubino &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-14T07:59:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"studiorubino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"studiorubino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/cessione-diritti-dautore-contratto-fiscalita\/\",\"url\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/cessione-diritti-dautore-contratto-fiscalita\/\",\"name\":\"Cessione diritti d\u2019autore: contratto e fiscalit\u00e0 - Rubino &amp; Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-14T07:59:46+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-14T07:59:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/#\/schema\/person\/c3505d917afb6706a778da9804795a2e\"},\"description\":\"Il contratto di cessione dei diritti d\u2019autore \u00e8 uno dei principali mezzi che regolano le collaborazioni giornalistiche ed editoriali\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/cessione-diritti-dautore-contratto-fiscalita\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.studiorubino.com\/cessione-diritti-dautore-contratto-fiscalita\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/cessione-diritti-dautore-contratto-fiscalita\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cessione diritti d\u2019autore: contratto e fiscalit\u00e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/\",\"name\":\"Rubino &amp; Partners\",\"description\":\"Deposito e sorveglianza di marchi e brevetti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/#\/schema\/person\/c3505d917afb6706a778da9804795a2e\",\"name\":\"studiorubino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e2d96f413299d1d352b03e0874ebe60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e2d96f413299d1d352b03e0874ebe60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"studiorubino\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.studiorubino.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/author\/studiorubino\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cessione diritti d\u2019autore: contratto e fiscalit\u00e0 - Rubino &amp; Partners","description":"Il contratto di cessione dei diritti d\u2019autore \u00e8 uno dei principali mezzi che regolano le collaborazioni giornalistiche ed editoriali","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/cessione-diritti-dautore-contratto-fiscalita\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Cessione diritti d\u2019autore: contratto e fiscalit\u00e0 - Rubino &amp; Partners","og_description":"Il contratto di cessione dei diritti d\u2019autore \u00e8 uno dei principali mezzi che regolano le collaborazioni giornalistiche ed editoriali","og_url":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/cessione-diritti-dautore-contratto-fiscalita\/","og_site_name":"Rubino &amp; Partners","article_published_time":"2017-08-14T07:59:46+00:00","author":"studiorubino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"studiorubino","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.studiorubino.com\/cessione-diritti-dautore-contratto-fiscalita\/","url":"https:\/\/www.studiorubino.com\/cessione-diritti-dautore-contratto-fiscalita\/","name":"Cessione diritti d\u2019autore: contratto e fiscalit\u00e0 - Rubino &amp; Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.studiorubino.com\/#website"},"datePublished":"2017-08-14T07:59:46+00:00","dateModified":"2017-08-14T07:59:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.studiorubino.com\/#\/schema\/person\/c3505d917afb6706a778da9804795a2e"},"description":"Il contratto di cessione dei diritti d\u2019autore \u00e8 uno dei principali mezzi che regolano le collaborazioni giornalistiche ed editoriali","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.studiorubino.com\/cessione-diritti-dautore-contratto-fiscalita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.studiorubino.com\/cessione-diritti-dautore-contratto-fiscalita\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.studiorubino.com\/cessione-diritti-dautore-contratto-fiscalita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.studiorubino.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cessione diritti d\u2019autore: contratto e fiscalit\u00e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.studiorubino.com\/#website","url":"https:\/\/www.studiorubino.com\/","name":"Rubino &amp; Partners","description":"Deposito e sorveglianza di marchi e brevetti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.studiorubino.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.studiorubino.com\/#\/schema\/person\/c3505d917afb6706a778da9804795a2e","name":"studiorubino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.studiorubino.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e2d96f413299d1d352b03e0874ebe60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e2d96f413299d1d352b03e0874ebe60?s=96&d=mm&r=g","caption":"studiorubino"},"sameAs":["https:\/\/www.studiorubino.com\/"],"url":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/author\/studiorubino\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7398"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7398\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiorubino.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}